slow (one's) pace

Translations
замедлить (чей-то) темп
The runner had to slow his pace due to injury.
Бегуну пришлось замедлить темп из-за травмы.